Leikkaus- ja emulgointisäiliö